张涛《《五礼通考》著作权公案初审》

发布者:张涛发布时间:2018-11-14浏览次数:98

 [摘要]:《五礼通考》是中国古代礼学、礼制文献的集成之作,但长期以来,其著作权却不无争议。自清代乾嘉以降,颇有学人认为此书乃秦蕙田攘窃自徐乾学、万斯同等所编五礼之书。近代梁启超、陈训慈、金毓黻等学者对此各有论列,或是或否,而均未能坐实其说。而案查今存徐乾学等所编《五礼备考》残稿,经综合比勘,可知《五礼通考》与该书在结构框架、资料编排上较为相似,尤其《五礼通考》案语竟有直接化用《五礼备考》案语之处。秦蕙田等人在编纂《五礼通考》过程中曾获见徐乾学等所编五礼书,吸收利用其成果。尽管《五礼通考》成书与《五礼备考》残稿具体内容存在差异,但秦蕙田此举及其对这一行为的隐瞒,导致了著作权公案的发生。

[关键词]:《五礼通考》; 《五礼备考》; 著作权; 秦蕙田; 通礼编纂;

[基金} 国家社会科学基金重大项目“《仪礼》复原与当代日常礼仪重建研究”(14ZDB009)

来源《清华大学学报(哲学社会科学版) 201805

(作者张涛为上海社会科学院信息研究所副研究员)