[内容提要]：长期以来，卢梭对于承认理论的贡献一直为学界所忽视。卢梭是第一个将人类对承认的追求置于重要地位的哲学家，并且将承认与自爱联系起来。人类具有自爱的本性，自爱区别于自私，关注他者的承认，具有相对性、人为性与凶险性的特征。自爱因此而被认为是人类恶的首要来源，但是自爱是恶的必要而非充分条件。卢梭为此提出两种解救方法：重建社会、政治制度与关注个人性格的养成。自爱是理性、德性与自由的唯一间接来源，也是它所有恶的补救办法来源，因而正确培育而非消灭自爱才能弥补诸多罪恶。
[关键词]：承认 自爱 激情 恶 理性
[作者简介]：弗雷德里克•诺伊奥瑟（Frederick Neuhouser），德国维奥拉•曼德菲尔德（Viola Manderfeld）教授，美国哥伦比亚大学巴纳德学院哲学系教授
[译者简介]：张丽丝，清华大学马克思主义学院博士研究生