[摘要］：1999年《男女》（NAN NÜ: Men, Women and Gender in China）杂志创刊于荷兰莱顿大学，该刊物是海外学界聚焦中国性别研究的唯一专业期刊，自创办以来先后经历了两次更名与研究范围的拓展。至今其研究的时代、范围已全面涵盖中国古代、近现代与当代多个不同的学科领域，包括历史、文学、语言学、人类学、考古学、艺术、音乐、法律、哲学、医学、科学和宗教等领域中所包含的性别问题。其编委会成员与论文作者来自世界各地，体现了十分宽广的跨学科视野和跨文化对话的国际化特色。海外汉学的性别研究不仅可以帮助重构中国性别史、文学史、艺术史等专门学科，也有助于中西方学者加强历史、文学、性别研究理论的视域融通。
[关键词］：荷兰 《男女》汉学 妇女研究 性别研究
[作者简介] ：李松，武汉大学文学院教授、博士生导师，武汉大学当代思想与文化研究中心主任，中国社会科学院国际中国学研究中心特约研究员；李昕，加拿大麦吉尔大学东亚系博士研究生