[译 者 按] 目前世界上有很多人对社会主义持赞成态度,对资本主义持批评态度。虽 然人数在不断增长,但还不足以终结资本主义。它们构成了一场运动的基础,该运动旨 在争取更多的人加入社会主义,并摆脱资本主义市场关系主导的体制。除此之外,许多 支持社会主义的人可能并不确切地知道社会主义是什么,或者可能不确切地知道资本主 义是如何/为什么使他们痛苦的。社会主义运动所需要的不仅是捍卫社会主义,还要展 示资本主义是如何运作以及为什么它对大多数人而言是有害的。其中许多思想是在人们 转向欧洲的革命思想和实践的背景下,约175年前马克思和恩格斯撰写的《共产党宣言》 (以下简称为《宣言》)中提出的。正如列宁所说,革命运动需要革命思想,《宣言》 确实是这些思想的源头活水。
[关 键 词] 马克思 资本主义 阶级 共产主义 革命
* 原文来自 Raju Das, On the Communist Manifesto: Ideas for the Newly Radicalizing Public, World Review of Political Economy, vol. 13, no. 2, Summer 2022, pp. 209-244。
作者简介 :拉朱 • 达斯(Raju Das),加拿大约克大学教授。
译者简介 :杜 敏(1978— ),法学博士,云南大学马克思主义学院教授、博士生导师;臧广鑫(1996— ), 云南大学中国—南亚东南亚马克思主义研究与传播中心科研助理